Más allá del invierno

Más allá del invierno se esconde la vida. Mis miedos se quedan atrapados en la bruma y me siento desesperado. Leí una vez que respirar no significa estar vivo y, desde hace un tiempo, comienzo a entender el trasfondo de esta afirmación. Continue reading “Más allá del invierno”

Anuncios

Into you, F. J. Makaroff

Miedos, complejos, prejuicios, orgullo. Clasista y elitista, pero del buen gusto. Amante de la Alta Costura, de los bolsos y del Nº5 de Chanel. También de los diamantes — oh, los diamantes — de Cartier y los accesorios de Prada.

Así es F. J. Makaroff, un estudiante de Periodismo que sueña con especializarse en moda desde que tenía cinco años y se dedicaba a pasar las páginas de las viejas revistas de su tía. Continue reading “Into you, F. J. Makaroff”

On the Upper East Side with Sergio Carvajal

En 1993, nacía en Tarragona (España) uno de los rostros más bellos de nuestro país. De mirada profunda y sincera, Sergio Carvajal se convierte hoy en el protagonista de la primera entrada de una nueva sección (En el Upper East Side con…) en la que os presentaré a la gente que más admiro del fashion system.

No podía ser de otra forma.

Creo que sigo desde hace años la carrera de este maniquí español y, mientras le daba vueltas sobre quién podría ser mi primer invitado, la imagen de Carvajal se me vino a la cabeza. Así que: ¡Bienvenidos al Upper East Side, queridos! Bienvenidos al Upper Side con Sergio Carvajal…


 

In 1993, one of the prettiest faces of our country was born in Tarragona (Spain). With a deep and sincere look, Sergio Carvajal becomes the main character of today’s post, the first one of a new section (On the Upper East Side with…) where I’ll introduce some of my idols from the fashion system to you.

It couldn’t have been any other way.

I think I’ve followed this Spanish model’s career since the very beginning and, as I was thinking about who could be my first guest, the face of Carvajal popped up in my mind. So, welcome to the Upper East Side, darling! Welcome to the Upper East Side with Sergio Carvajal… Continue reading “On the Upper East Side with Sergio Carvajal”

¡Hola!

Aún recuerdo el primer número de ¡Hola! que compré. Las fotografías eran maravillosas. Lo eran, también, las piezas informativas que contenía. Los monárquicos celebraban el bautizo de la princesa Sofía. La revista semanal, muy fiel a su crónica social, nos lo detallaba.


I still remember the first issue of Hello! that I bought. Photographies were stunning. The pieces of information were too. Monarchists were celebrating the christening of princess Sofía of Spain. The weekly magazine, specialist in celebrity news and human – interest stories, told us everything. Continue reading “¡Hola!”

About how fabulous you are

“[La vida] no trata de lo delgado que estés o de cuánto dinero o diamantes tengas. Eso es lo que la mayoría de nosotros solemos entender como importante. [La existencia], en cambio, se basa en entender que todo aquello que nos hace ser fabuloso emana de nuestro interior”.


“It’s not about how skinny you are or how much money or how many diamonds you have – that’s the fluff that people sometimes look at as being the main thing. It’s about understanding that the things that make you fabulous are all inside of you”

Kimora Lee Simmons (@kimoraleesimmons)

Continue reading “About how fabulous you are”